First you'll need to log in to your Control Panel and access the tab Sites -> FTP-Accounts. Then click the desired user.
Under Password you can either type a password yourself or click Generate Password to generate a secure password.
Then click Save.

You can test your FTP account after a couple of minutes, by logging in with your preferred FTP client. Remember to place your files in the web folder.
